Rewal.com

4.11 (50 opinii)

Rewal - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 4.11 na podstawie 50 opinii

Sopot.com

3.79 (101 opinii)

Sopot - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.79 na podstawie 101 opinii

Karwia.com

4.19 (114 opinii)

Karwia - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 4.19 na podstawie 114 opinii

Debki.pl

4.26 (333 opinii)

Dębki - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 4.26 na podstawie 333 opinii

KrynicaMorska.com

3.8 (246 opinii)

KrynicaMorska.com - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.8 na podstawie 246 opinii
sieć IP TOURISM
Ludzie kochają Jastarnię za: oddaj swój głos!
ATRAKCJE/SPORT

4.52 / 5
PLAŻA

4.55 / 5
DLA RODZIN

4.56 / 5
Jastarnia - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 4.15 na podstawie 149 opinii

Jastarnia- Pensjonaty i wille w Jastarni - gdzie warto się zatrzymać?
Poniżej przedstawiamy pensjonaty i wille.

Zobacz także:
obiekty całoroczne, wszystkie noclegi, hotele, apartamenty, ośrodki wczasowe, kwatery, domki i campingi, obiekty w okolicy oraz pensjonaty i wille . Sprawdzaj i dodawaj opinie na temat obiektów w Jastarni.

Pensjonaty i Wille w Jastarni i w okolicy - zobacz 82 ofertach:

zobacz obiekty na mapie

Dostępne noclegi:
Pensjonaty i Wille w Jastarni - Zakres cen: od 25 do 110 PLN | Oceny 4.8 - na podstawie 242 opinii w 82 ofertach
od 110zł/os..

(8 opinie)

4.68/5

(8 opinie)

tel. 58 675 30 45
tel. 58 675 30 45
Sychty 6, 84-140 Jastarnia
Sychty 6, Jastarnia

 

Dom wypoczynkowy DUNA usytuowany w zacisznym miejscu Jastarni pozwoli Ci na spędzenie urlopu o jakim marzysz. Oddalony od głównej drogi zapewnia spokój a szum morza ukoi zszarpane nerwy codzienną charówką. Można korzystać na miejscu z sali bilardowej, sauny, gabinetu masażu, kortu tenisowego... lub po prostu poleniuchować na pobliskiej plaży...

Ponadto obiekt posiada windę, a także jest mozliwość nieograniczonego dostępu do internetu w kazdym pokoju.

Dysponujemy salą konferencyjną do 60 osób.

Przypominamy, iż rezerwacje należy dokonywać wyłącznie telefonicznie.

 PROSIMY O POZOSTAWIENIE ZWIERZĄT W DOMU.

~SŁONECZNY MAJ~

MAJ to najlepszy okres, aby spędzić urlop  z dala od tłoku - w ciszy i spokoju, korzystając z pierwszych promieni wakacyjnego słońca. Z tego też powodu przygotowaliśmy dla naszych gości specjalne pakiety pobytowe.

W terminie 7-20 maja w promocji obiat serwowany gratis !!!

Pakiet pobytu zawiera:

- nocleg w przestronnych, słonecznych pokojach

​- śniadanie w formie bufetu szwedzkiego

​- serwowany obiad

- korzystanie z basenu, jacuzzi, sauny parowej, suchej oraz infrared, a także kortu tenisowego, bilardu, ping-ponga, piłkarzyków, pokoju zabaw dla dzieci

 

 

                                                                                   ZAPRASZAMY SERDECZNIE!!!

 

Dom wypoczynkowy DUNA usytuowany w zacisznym miejscu Jastarni pozwoli Ci na spędzenie urlopu o jakim marzysz. Oddalony od głównej drogi zapewnia spokój a szum morza ukoi zszarpane nerwy codzienną charówką. Można korzystać na miejscu z sali bilardowej, sauny, gabinetu masażu, kortu tenisowego... lub po prostu poleniuchować na pobliskiej plaży...

Ponadto obiekt posiada windę, a także jest mozliwość nieograniczonego dostępu do internetu w kazdym pokoju.

Dysponujemy salą konferencyjną do 60 osób.

Przypominamy, iż rezerwacje należy dokonywać wyłącznie telefonicznie.

 PROSIMY O POZOSTAWIENIE ZWIERZĄT W DOMU.

~SŁONECZNY MAJ~

MAJ to najlepszy okres, aby spędzić urlop  z dala od tłoku - w ciszy i spokoju, korzystając z pierwszych promieni wakacyjnego słońca. Z tego też powodu przygotowaliśmy dla naszych gości specjalne pakiety pobytowe.

W terminie 7-20 maja w promocji obiat serwowany gratis !!!

Pakiet pobytu zawiera:

- nocleg w przestronnych, słonecznych pokojach

​- śniadanie w formie bufetu szwedzkiego

​- serwowany obiad

- korzystanie z basenu, jacuzzi, sauny parowej, suchej oraz infrared, a także kortu tenisowego, bilardu, ping-ponga, piłkarzyków, pokoju zabaw dla dzieci

 

 

                                                                                   ZAPRASZAMY SERDECZNIE!!!

Więcej >
Więcej >
od 35zł/os..

(3 opinie)

5/5

(3 opinie)

tel. 605 668 007
tel. 605 668 007
Sychty 61, 84-140 Jastarnia
Sychty 61, Jastarnia
Więcej >
Więcej >
od 40zł/os..
tel. 509 752 195
tel. 509 752 195
Ogrodowa 62, 84-140 Jastarnia
Ogrodowa 62, Jastarnia

Willa Muszelka - serdecznie zapraszamy, obiekt położony przy ulicy Ogrodowej, wynajmujemy pokoje w okresie od maja do września. Oferujemy nowe wygodne pokoje, nowe łazienki i wyposażenie. 

Przyjmujemy gości na wczasy rodzinne oraz pobyty weekendowe. Zapewniamy miłą atmosferę pobytu.

W roku 2004 otrzymaliśmy wyróżnienie w gminnym konkursie "Ładne Podwórko"

W SEZONIE LETNIM

pokój 2 os. 75 zł od osoby
pokój 3 os. 75 zł od osoby
pokój 4 os. 70 zł od osoby


POZA SEZONEM
pokój 2, 3, 4 os. 40 zł od osoby


Do podanych cen za noclegi należy doliczyć taksę klimatyczną
Doba hotelowa od 15:00 w dniu przyjazdu do 10:00 w dniu wyjazdu
Zadatek w wysokości 30% należy przesłać w ciągu 7 dni, reszta należności płatna w dniu przyjazdu- płatność gotówką.
Nr. konta Bank Pekao SA 6412 4029 2011 1100 1022 3254 47

Serdecznie zapraszamy!

Willa Muszelka - serdecznie zapraszamy, obiekt położony przy ulicy Ogrodowej, wynajmujemy pokoje w okresie od maja do września. Oferujemy nowe wygodne pokoje, nowe łazienki i wyposażenie. 

Przyjmujemy gości na wczasy rodzinne oraz pobyty weekendowe. Zapewniamy miłą atmosferę pobytu.

W roku 2004 otrzymaliśmy wyróżnienie w gminnym konkursie "Ładne Podwórko"

W SEZONIE LETNIM

pokój 2 os. 75 zł od osoby
pokój 3 os. 75 zł od osoby
pokój 4 os. 70 zł od osoby


POZA SEZONEM
pokój 2, 3, 4 os. 40 zł od osoby


Do podanych cen za noclegi należy doliczyć taksę klimatyczną
Doba hotelowa od 15:00 w dniu przyjazdu do 10:00 w dniu wyjazdu
Zadatek w wysokości 30% należy przesłać w ciągu 7 dni, reszta należności płatna w dniu przyjazdu- płatność gotówką.
Nr. konta Bank Pekao SA 6412 4029 2011 1100 1022 3254 47

Serdecznie zapraszamy!

Więcej >
Więcej >
od 40zł/os..

(6 opinie)

5/5

(6 opinie)

tel. 511961623
tel. 511961623
Mickiewicza 42, 84-140 Jastarnia
Mickiewicza 42, Jastarnia

Willa Horyzont to nowo wybudowany, komfortowo wyposażony obiekt, położony w spokojnej okolicy niedaleko centrum. Od morza dzieli nas zaledwie 500 m, a od Zatoki 300 m. 
Udostępniamy Państwu osiem pokoi -
 każdy posiada swoją łazienkę, przedpokój i balkon. Pokoje wyposażone są w lodówkę, czajnik, telewizor oraz parawan i koc na plażę. Ponadto umożliwiamy korzystanie z ogólnodostępnej kuchni, żelazka i deski do prasowania. 

Na terenie obiektu znajduje się plac zabaw dla dzieci, grill i bezpłatny parking (niestrzeżony). 

Doba w dniu przyjazdu zaczyna się o godzinie 15.00 natomiast kończy się o godzinie 10.00 w dniu wyjazdu. 

Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. 


Więcej informacji pod nr telefonu: 511 961 623 lub e - mail: willahoryzont@wp.pl

Willa Horyzont to nowo wybudowany, komfortowo wyposażony obiekt, położony w spokojnej okolicy niedaleko centrum. Od morza dzieli nas zaledwie 500 m, a od Zatoki 300 m. 
Udostępniamy Państwu osiem pokoi -
 każdy posiada swoją łazienkę, przedpokój i balkon. Pokoje wyposażone są w lodówkę, czajnik, telewizor oraz parawan i koc na plażę. Ponadto umożliwiamy korzystanie z ogólnodostępnej kuchni, żelazka i deski do prasowania. 

Na terenie obiektu znajduje się plac zabaw dla dzieci, grill i bezpłatny parking (niestrzeżony). 

Doba w dniu przyjazdu zaczyna się o godzinie 15.00 natomiast kończy się o godzinie 10.00 w dniu wyjazdu. 

Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. 


Więcej informacji pod nr telefonu: 511 961 623 lub e - mail: willahoryzont@wp.pl

Więcej >
Więcej >

(3 opinie)

4.77/5

(3 opinie)

tel. 502 368 688
tel. 502 368 688
Ks. B. Sychty 88, 84-140 Jastarnia
Ks. B. Sychty 88, Jastarnia

Willa Aurelia serdecznie zaprasza wszystkich na słoneczne wakacje w Jastarni!

Jeśli pragniesz odpocząć, przeżyć niezapomniane chwile nad morzem, chcesz by tegoroczne lato było wyjątkowym, polecamy pobyt w naszym obiekcie! Willa Aurelia znajduje się w centrum Jastarni, jedynie 220 metrów od morza i 500 metrów od Zatoki. Pomimo świetnego połozenia tuż przy głównej ulicy Jastarni, na terenie obiektu panuje cisza i spokój. Prowadzimy naszą działalność od lat, mamy ogromne doświadczenie. Miła i domowa atmosfera gwarantowana! 

Uwaga! Obiekt jest przyjazny rodzinom z dziećmi!

Pokoje:
 
Ogółem miejsc noclegowych 19
  • dwa pokoje 2 osobowe
  • trzy pokoje 3 osobowe w tym jeden z balkonem
  • jeden pokój 4 osobowy z kuchnia (z piekarnikiem i zmywarką )
  • apartament 4 osobowy z balkonem

Wyposażenie pokoi: 
  • łazienka:wc, natrysk, umywalka
  • tv / kablowa
  • czajnik bezprzewodowy
  • koc plażowy
  • parawan, leżak , naczynia i sztućce w kuchni, ogólnodostępna: deska do prasowania, żelazko

Willa Aurelia serdecznie zaprasza wszystkich na słoneczne wakacje w Jastarni!

Jeśli pragniesz odpocząć, przeżyć niezapomniane chwile nad morzem, chcesz by tegoroczne lato było wyjątkowym, polecamy pobyt w naszym obiekcie! Willa Aurelia znajduje się w centrum Jastarni, jedynie 220 metrów od morza i 500 metrów od Zatoki. Pomimo świetnego połozenia tuż przy głównej ulicy Jastarni, na terenie obiektu panuje cisza i spokój. Prowadzimy naszą działalność od lat, mamy ogromne doświadczenie. Miła i domowa atmosfera gwarantowana! 

Uwaga! Obiekt jest przyjazny rodzinom z dziećmi!

Pokoje:
 
Ogółem miejsc noclegowych 19
  • dwa pokoje 2 osobowe
  • trzy pokoje 3 osobowe w tym jeden z balkonem
  • jeden pokój 4 osobowy z kuchnia (z piekarnikiem i zmywarką )
  • apartament 4 osobowy z balkonem

Wyposażenie pokoi: 
  • łazienka:wc, natrysk, umywalka
  • tv / kablowa
  • czajnik bezprzewodowy
  • koc plażowy
  • parawan, leżak , naczynia i sztućce w kuchni, ogólnodostępna: deska do prasowania, żelazko
Więcej >
Więcej >
od 50zł/os..

(6 opinie)

4.67/5

(6 opinie)

tel. 607 502 699 , 783 952 680
tel. 607 502 699 , 783 952 680
Mickiewicza 39, 84-140 Jastarnia
Mickiewicza 39, Jastarnia
Serdecznie zapraszamy na mily i spokojny wypoczynek do Villi Muszelka przy ul.Mickiewicza39 w Jastarni!
 
Wygodna lokalizacja obiektu oraz mila i niepowtarzalna atmosfera gwarantuje Państwu zadowolenie z pobytu w Jastarni oraz niezapomniany wypoczynek przez caly rok.
 
Pokoje urządzone sa wygodnie i funkcjonalnie, aby zapewnic Państwu relaksujacy wypoczynek.Moją ofertę polecam wszystkim tym, którzy cenią dyskrecję i komfort wypoczynku, dla rodzin z dziecmi.
 
Oferujemy Państwu pokoje dwuosobowe i trzyosobowe oraz studio trzyosobowe i czteroosobowe.Pokoje urzadzone sa o wysokim standardzie kazdy pokoj jest z:
-aneksem kuchennym w którym jest (lodówka, kuchenka elektryczna, naczynia kuchenne)
-łazienka
-balkon 
-Tv
 
CENA za osobę od 40zl przed sezonem, w sezonie od 65zł.
 
 
Rezerwację pokoju można dokonac telefonicznie lub drogą e-mailową. Warunkiem pełnej rezerwacji jest wpłata zaliczki na n/w konto w terminie do czterech dni od daty dokonania rezerwacji. Reszte należnosci za pobyt reguluje się na miejscu po przyjezdzie. Zaliczka nie jest zwrotna.
 
Serdecznie zapraszamy na mily i spokojny wypoczynek do Villi Muszelka przy ul.Mickiewicza39 w Jastarni!
 
Wygodna lokalizacja obiektu oraz mila i niepowtarzalna atmosfera gwarantuje Państwu zadowolenie z pobytu w Jastarni oraz niezapomniany wypoczynek przez caly rok.
 
Pokoje urządzone sa wygodnie i funkcjonalnie, aby zapewnic Państwu relaksujacy wypoczynek.Moją ofertę polecam wszystkim tym, którzy cenią dyskrecję i komfort wypoczynku, dla rodzin z dziecmi.
 
Oferujemy Państwu pokoje dwuosobowe i trzyosobowe oraz studio trzyosobowe i czteroosobowe.Pokoje urzadzone sa o wysokim standardzie kazdy pokoj jest z:
-aneksem kuchennym w którym jest (lodówka, kuchenka elektryczna, naczynia kuchenne)
-łazienka
-balkon 
-Tv
 
CENA za osobę od 40zl przed sezonem, w sezonie od 65zł.
 
 
Rezerwację pokoju można dokonac telefonicznie lub drogą e-mailową. Warunkiem pełnej rezerwacji jest wpłata zaliczki na n/w konto w terminie do czterech dni od daty dokonania rezerwacji. Reszte należnosci za pobyt reguluje się na miejscu po przyjezdzie. Zaliczka nie jest zwrotna.
 
Więcej >
Więcej >
od 70zł/os..

(4 opinie)

5/5

(4 opinie)

tel. 609 028 858, 58 674 23 25
tel. 609 028 858, 58 674 23 25
Tadeusza Kościuszki 17, 84-140 Jastarnia
Tadeusza Kościuszki 17, Jastarnia

Willa Cove zaprasza na wypoczynek nad morze Bałtyckie do miejscowosci Jastarnia.

Nowoczesny obiekt z KLIMATYZOWANYMI pokojami studio i apartamentami znajduje się w cichej, spokojnej części miasta ok. 200 m. od morza jak i zatoki.

Tak bliska odległość od morza sprawia ,że po otwarciu okna słychać wzburzone fale oraz szum pięknie pachnącego, sosnowego lasu. Spokojna okolica zapewniają komfort i wygodę.Las pomiędzy nami a morzem z utwardzonymi szlakami umożliwia wspaniałe wycieczki piesze i rowerowe.

Niewielka ilość miejsc noclegowych i kameralna atmosfera sprawiają, że wypoczynek u nas to pełny relaks i znakomita okazja do regeneracji sił.

System elektronicznych zamków hotelowych umożliwia nowoczesne zarządzanie obiektem, a dla gości jest wygodnym rozwiązaniem, gwarantującym odpowiednie bezpieczeństwo.

Przed budynkiem znajduje się plac zabaw dla dzieci. Istnieje również możliwość parkowania pojazdów.

Dysponujemy pokojami dla ok. 31 osób.

Pokoje 2, 3, 4 osobowe oraz apartamenty, o bardzo wysokim standardzie z łazienkami, wyposażone są w telewizory LCD . Pokoje o powierzchniach od 12 m2 do 40 m2.

Rezerwacja emailowa: willacove@o2.pl lub telefoniczna 609 028 858, 58 674 23 25

 

Więcej >
Więcej >
Dostępność noclegów:
od 50zł/os..

(2 opinie)

4.64/5

(2 opinie)

tel. 693 059 088
tel. 693 059 088
Mickiewicza 77, 84-140 Jastarnia
Mickiewicza 77, Jastarnia
Więcej >
Więcej >

(1 opinie)

4.29/5

(1 opinie)

tel. 502292740
tel. 502292740
Ceynowy 3A, 84-140 Jastarnia
Ceynowy 3A, Jastarnia

Lawenda zaprasza na wypoczynek nad morze Bałtyckie.
Stworzyliśmy miejsce gdzie można odpocząć od codzienności. Lawenda to nowopowstały, nowoczesny obiekt położony w samym centrum Jastarni ok. 300 m. od morza jak i zatoki. Doskonała lokalizacja dla osób ceniących spokój, a zarazem bliskość centrum miasta.

POKOJE
Oferujemy Państwu pokoje gościnne 2,3,4 osobowe o bardzo wysokim standardzie, z funkcjonalnymi łazienkami, telewizorami LCD oraz wygodnymi balkonami.
Dzięki połączeniu ciepłych barw i naturalnych materiałów pokoje są nowoczesne, a zarazem bardzo przytulne i przestronne.
Z myślą o rodzinnym wypoczynku w obiekcie znajduje się ogólnodostępny aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem w celu zapewnienia Państwu lepszego komfortu. Bezpłatny dostęp Wi-Fi w całym obiekcie.

CENNIK
Ceny różnią się w zależności od terminu pobytu, jego długości oraz wielkości pokoju. Ceny oraz dostępność pokoi pod nr telefonu 502-29-27-40

ZAPRASZAMY Lawenda Jastarnia

Lawenda zaprasza na wypoczynek nad morze Bałtyckie.
Stworzyliśmy miejsce gdzie można odpocząć od codzienności. Lawenda to nowopowstały, nowoczesny obiekt położony w samym centrum Jastarni ok. 300 m. od morza jak i zatoki. Doskonała lokalizacja dla osób ceniących spokój, a zarazem bliskość centrum miasta.

POKOJE
Oferujemy Państwu pokoje gościnne 2,3,4 osobowe o bardzo wysokim standardzie, z funkcjonalnymi łazienkami, telewizorami LCD oraz wygodnymi balkonami.
Dzięki połączeniu ciepłych barw i naturalnych materiałów pokoje są nowoczesne, a zarazem bardzo przytulne i przestronne.
Z myślą o rodzinnym wypoczynku w obiekcie znajduje się ogólnodostępny aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem w celu zapewnienia Państwu lepszego komfortu. Bezpłatny dostęp Wi-Fi w całym obiekcie.

CENNIK
Ceny różnią się w zależności od terminu pobytu, jego długości oraz wielkości pokoju. Ceny oraz dostępność pokoi pod nr telefonu 502-29-27-40

ZAPRASZAMY Lawenda Jastarnia

Więcej >
Więcej >

(2 opinie)

5/5

(2 opinie)

tel. 503-822-270
tel. 503-822-270
Kościuszki 11, 84-140 Jastarnia
Kościuszki 11, Jastarnia

Serdecznie zapraszamy Państwa do odwiedzenia Willi MARAND i spędzenia wakacji w bardzo dobrych warunkach i przyjaznej atmosferze.

Zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą :)

Dla Gości przygotowaliśmy komfortowe APARTAMENTY i POKOJE. Obiekt jest położony w zacisznym miejscu w bardzo dobrej lokalizacji - blisko plaży, portu jachtowego oraz centrum miasta.***Gratisowa oferta  dla maluchów do 3 lat: łóżeczko, wanienka do kąpania oraz krzesełko do karmienia.***

Serdecznie zapraszamy Państwa do odwiedzenia Willi MARAND i spędzenia wakacji w bardzo dobrych warunkach i przyjaznej atmosferze.

Zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą :)

Dla Gości przygotowaliśmy komfortowe APARTAMENTY i POKOJE. Obiekt jest położony w zacisznym miejscu w bardzo dobrej lokalizacji - blisko plaży, portu jachtowego oraz centrum miasta.***Gratisowa oferta  dla maluchów do 3 lat: łóżeczko, wanienka do kąpania oraz krzesełko do karmienia.***

Więcej >
Więcej >

Zobacz także:

Filtruj wyniki:
Dostępne:
Udogodnienia:

Zobacz więcej

resetuj filtry

ZALOGUJ SIĘ JAKO TURYSTA

lub

zaloguj się jako użytkownik w portalach ip:tourism:

Błędny login lub hasło, spróbuj jeszcze raz.

Nie masz konta?

zarejestruj się: (zajmie to ok. 25 sek)

ZALOGUJ SIĘ JAKO BIZNES - WŁAŚCICIEL

OBIEKTU NOCLEGOWEGO, GASTRONOMII, ATRAKCJI
Kliknij tu >>

: Jastarnia.com!

Kliknij aby zadzwonić
Sukces!

Twoje zgłoszenie zostało wysłane!